Posts Tagged 'French words that are commonly mispronounced'

Do you say coupe or coupé?

Posted by:

A reader recently asked me to settle a bet she had with her husband – do you call a two door car a coupe, or a coupé? Well, the answer really depends on whether you speak the Queen’s English, or you live on the other side of the Atlantic. In Europe and the UK, a two door car is most definitely called a coupé.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is ...

Continue Reading

Coup de grâce

Posted by:

I’ve said it before, and I’ll say it again – a little knowledge is a dangerous thing. People who have a smattering of French are very mindful of the fact that in this language the final letter of words is usually not pronounced. They forget a small detail – if that final letter is a consonant (any letter except a, e, i, o and u) and it is followed by an ‘e’, then it most certainly is pronounced. ...

Continue Reading


The content published on this site is protected by copyright, and any unauthorized copying, reproduction, republishing, uploading, posting, transmitting or duplicating of any of the material is prohibited without my express written permission. To obtain permission to copy portions of the blog, please send an e-mail to me at [email protected]